Buenas, pareciera un problema de conectividad (quizás originado en los servicios de ARCA). Tenés algo de información adicional en consola/terminal como para intentar identificar el origen del problema? O en Libertya podés ir a Herramientas -> Preferencias -> Errores.

Saludos!
Federico