Antes que nada, bienvenido al foro de Libertya.
Que es lo que queres hacer? iniciar el servidor de aplicaciones? El script que tenes que correr esta en la carpeta /ServidorOXP/utils/IniciarServidor.sh, pero recuerda que antes tenes que configurar el archivo con todas las propiedades de Libertya, que se encuentra en /ServidorOXP/Configurar.sh
ejecutas sh Configurar.sh e ingresas todo lo que corresponda.
Saludos