Yanina,
Para poder visualizar artículos en el módulo de ensamblaje, deberías verificar lo siguiente:
1) Los artículos no deben ser comprados (destildar el check Comprado en configuración de artículos), ya que éstos se fabrican a partir de una lista de materiales que lo componen.
2) Los artículos deben ser una LDM (lista de materiales). Deberás tildar el check lista de materiales y configurar en la pestaña LDM los artículos que componen artículo que estás configurando.
Cabe destacar que tanto el checkbox LDM como la pestaña correspondiente se encuentran inicialmente ocultas, con lo cual primeramente deberías habilitarlas para su utilización desde el System Administrator.
Suerte!
Federico