Durante la configuracion inicial de libertya hay una seccion donde le especificas el nombre del servidor y cuando inicias el cliente tambien tiene el nombre del servidor.
Puedes verificar si es alguna de estas configuraciones.
De todos modos explica mas detalladamente cual es el inconveniente.
Saludos
Hermann Schimpf
