[Antonio Calviño]

El año, en realidad es el nombre que se le ha dado al periodo anual. Sin embargo,el control no se hace sobre el numero que te pide. Realmente el control de período se realiza en base a los “periodos” que posee un año (sea calendario o fiscal). Si ves en los períodos, cada uno tiene un comienzo y un final como fechas. Es decir que se puede sin problemas, crear períodos mensuales, quincenales o trimestrales. Simplemente los nombres están originalmente pensados para años calendarios con meses.
Para contestar a tu pregunta, lo que deberías poner en el año es el año de inicio. En la descripcion, poner el período (2009-2010, por ejemplo) , y luego a cada uno de los períodos ir acomodándolos para que te queden desde el mes de inicio en adelante. Basta cambiar el año para los que quedan por detrás del inicio del ejercicio para que te queden al final. Es decir: Si tu ejercicio comienza en Julio, entonces deberías cambiar el año por 2010 a los meses Enero a Junio y con eso ya tendrías tus períodos correctamente modificados.
Saludos
Antonio.