Jose,
Esto se debe a que tenés corriendo el servidor de aplicaciones, el cual tiene especificado la conexión a utilizar. Sin embargo, para poder conectarte a otra base de datos deberías hacer una de dos cosas:
[ul]Bajar temporalmente al servidor de aplicaciones[/ul]
[ul]Especificar otra URL para el servidor de aplicaciones en la ventana de login[/ul]
De esta forma el testeo dará erróneo y permitirá especificar directamente la base de datos.
Saludos,
Federico
