Estimado,
La verdad es que este foro es específico de Libertya.
De todas maneras te puedo decir que tenes varias opciones para hacer lo que queres. Sin embargo, si no tenés conocimientos técnicos, lo mejor será que busques una empresa que te de el servicio completo. Existen soluciones en el mundo Linux para hacerlo desde un equipo propio (unas cuantas) pero necesitarás a alguien que lo instale y lo configure.
En la actualidad, los proveedores de Hosting están comenzando a dar el servicio de streaming.
Te recomiendo empezar la búsqueda por allí. Yo he viso por ejemplo que dattatec tiene un servicio específico de streaming de audio (no es una recomendación, ya que no conozco como funciona ni que tan bueno sea) podrías comenzar por allí.
Saludos
Antonio.
