Ricardo,
En cuanto a tu primer consulta, esto es así debido a que un encargado de ventas en principio no debería poder modificar el precio configurado para un artículo dado. Es posible sin embargo modificar esta lógica, pero deberías realizar una actividad un tanto técnica: acceder al sistema como System Administrator y modificar la lógica de solo lectura del campo en cuestión en la tabla C_OrderLine.
En cuanto tu segunda y tercer consulta, deberías verificar que en la cabecera del pedido indiques la lista de precios correcta, y que los artículos seleccionados en las líneas pertenezcan a dicha lista de precio, además de que – obviamente – los mismos tienen que tener los precios configurados (por ejemplo desde la pestaña Precio en la ventana Artículo).
Saludos,
Federico
