Ahí vi en el 3er screenshot algo raro; no deberías especificar el permiso para cada una de las pestañas (aunque haciéndolo así, si lo haces para todas, y en particular para la pestaña principal, no debería haber problemas…. tal vez hay un bug o un chequeo aparte que no conozco). Deberías eliminar todo estos permisos específicos por pestañas y debería andar (funciona asi: si no se especifica ningún permiso especifico a nivel de pestaña, entonces tiene acceso a todas; si se especifica al menos una, bueno, solo las que se especifiquen; el tema de las pestañas contables/avanzadas, también se aplica, pero posteriormente). Así es como viene por defecto.
Saludos
