Si necesitas que la Cta Cble de bancos sea diferente en cada empresa, entonces no te va a servir consolidar todo en una misma base. Todavía podrías evaluar la alternativa de correr el script para que funcione multiempresa, o bien, como indicas dejar en el servidor 5 bases de datos, y que cada cliente se conecte remotamente a la base, esto también es factible.
De todas formas, vuelvo a insistir en el tema performance. Cuando accedas a un LY a través de un servicio Postgres, toda la definición de las ventanas viaja por la red, con lo que se ralentiza un poco la operatoria en gral. Por eso es preferible un escritorio remoto.
