[Luis Alberto Toba]

El error te dice que el periodo esta cerrado, tenes que ingresar con el perfil de administración, en la ventana año, periodo, calendario. En esa ventana crear el año 2012 y con el botón crear los periodos para el año.

Saludos