Buenas,
Para despejar dudas… El cliente al que hacés mención (con el cual accedés), lo estás accediendo desde el mismos directorio donde actualizaste el servidor o desde otro lugar? Tené en cuenta que los binarios que se actualizan son los del servidor (y luego vía JNLP los del cliente). Sin embargo, si estás accediendo desde un cliente pesado independiente, éste no fue actualizado a la última versión.
Slds
