Bueno lo que estoy viendo a primeras impresiones que el problema es el cliente pesado de libertya.
En la pantalla que vos decis figura bien. Componente instalado 11.05
Ahora bien yo probe con el cliente pesado de libertya que tenia instalado en una PC con windows XP, este cliente pesado, es un cliente de libertya version 10.09, cuando lo uso para acceder me da ese cartelito de que la base de datos no esta actualizada.
Luego en otra PC con linux que tengo, en la cual tengo el cliente pesado libertya, ingreso bien y no me da error de base.
Comprobando, el problema es el cliente pesado hay que actualizarlo a la ultima version, para que no de este error.
Esto deberian especificarlo en los documentos de upgrade ya que si se tiene varias PC con clientes libertyas se deberan actualizar tambien.
saludos
dario
