Buenas,
En general cualquier reporte que te interese modificiar efectivamente deberás hacerlo con iReports (por temas de compatibilidad de librerías, utilizamos la versión 2.0.1, aunque podría llegar a funcionarte una distinta, habría que probar) y luego subirlo nuevamente a los metadatos.
Dependiendo la versión de LY, fijate que algunos reportes se cargan precompilados (.jasper), mientras que en otros casos se carga el “fuente” (.jrxml). En el último release de LY se migraron todos a precompilados a fin de evitar que el usuario requiera contar con un JDK, y simplemente le alcance con la JRE.
Saludos!
Federico
Si querés profundizar sobre cualquiera de estos temas, te invitamos a las sesiones semanales gratuitas de Consultoría On Line. Más información en https://www.libertya.org/forums/topic/documentacion-completa-y-soporte-libre-para-libertya-pyme-3/
