Juan,
Ese error no lo encuentro muy relacionado con la actividad de importación. ¿Te fijaste si luego de intentar importar se presenta alguna información en la columna Mensaje de Error al importar de la ventana de Importar Artículos?
Respecto de los identificadores de subfamilias y proveedores que tengas cargados en Libertya, la manera más sencilla de saber que valores tienen es hacer la consulta SQL correspondiente (por ejemplo: SELECT * FROM C_BPartner_ID).
Saludos,
Federico
