Buenas,
Primeramente te comentó que moví el thread a desarrolladores ya que todo lo relacionado con codificación,compilación,etc. corresponde a esta categoría. 
Sobre tu inquietud, lamentablemente adjuntaste el snippet incorrecto, el error debería encontrarse más arriba.
Fijate que la primer parte (los [javac]) solo están indicando warnings o deprecations.
Luego indica que no pudo compilarse el subproyecto base, y por ultimo eleva una excepción debido a que no pudo enviar el mail de error.
En definitiva el problema de compilación se encuentra más arriba en el log, y es por esto que no puedo ayudarte a determinar el origen del error.
Tené en cuenta que para compilar correctamente necesitas JDK1.6, y no una versión anterior.
Saludos!
Federico
