Estiamada Cintia:
Veo que has realizado todos los pasos correctamente tal como lo indica la documentación. El problema que se te presentó se origina por una caso que no hemos contemplado en el proceso de actualización, con lo cual no es un error tuyo.
El proceso de actualización lo has realizado de forma correcta. Una solución temporal para poder iniciar a trabajar con Libertya es no levantar el Servidor de Aplicaciones y conectarse directamente a la base de datos. En las opciones de conexión, el test de servidor te va a fallar pero el testde Base de Datos debería dar OK. Al no iniciar el Servidor de Aplicaciones, la validación de versiones entre el Cliente y el Servidor no se va a realizar, y podrás iniciar sesión a Libertya sin problemas.
A la brevedad solucionaremos el problema que has encontrado para que luego de actualizar la aplicación no aparezca ese error entre versiones del cliente y el servidor.
Saludos
