[Antonio Calviño]

Deberias revisar/actualizar tu lista de paquetes. Por el mensaje, es posible que el Yum no este buscando en los repositorios de Centos y solo este intentando en tu disco local.. donde no encuentra nada.