No he trabajado con Tango, pero esta tarea cae dentro de un proceso de exportación/importación general (bien sea desde Tango, o cualquier otra aplicación): exportación desde Tango de entidades comerciales, artículos, facturas, pagos, etc. y su posterior importación a Libertya mediante sendos procesos de importación. No existe un migrador automátizado.
Saludos,
Federico
