Buenas,
Tal como comentás, el instalador para Windows se encarga de realizar todas las tareas de instalación adicionales a Libertya, tal como Postgre y Java. En este enlace de la wiki se detalla el paso a paso.
En Linux es necesario como paso previo realizar la instalación manualmente de cada componente.
Suerte!
Federico
