[Franco Bonafine]

La verdad que es raro que el método esté definido en la interface pero no en la clase HasarFiscalPrinter. De hecho lo verifiqué y veo el método public void fiscalClose(String closeType) dentro de la clase HasarFiscalPrinter. También veo que fue agregado antes del release 10.03 con lo cual si estás usando esa versión debería estar.
En fin, dentro de ese método solo se usa el comando cmdDailyClose, con lo cual alcanza con agregarlo a la lista de comandos a verificar.
Saludos!
Franco