Buenas,
Pareciera ser un problema al momento de restaurar la base de datos libertya, dado que el error está indicando que no encuentra dicha función. Podés corroborar la existencia (o no) de la función desde el pgAdmin, dentro del schema libertya.
Esto se puede deber a un error cuando se restauró la base de datos. Quizás lo que te está faltando es instalar el lenguaje plpgsql previo a la restauración de la base de datos (esta función justamente utiliza dicho lenguaje).
Code:
createlang -U plpgsql -e
Saludos,
Federico
