Buenas,
La instalación de un componente implica 2 pasos:
[ol]
[li]Actualizacion de binarios[/li]
[li]Actualizacion de base de datos[/li]
[/ol]
Por lo que comentás, el paso que realizaste sólo es el segundo, pero te falta el primero. La guía sobre cómo instalar un componente se encuentra detallada en este artículo.
Saludos,
Federico
