Bueno yo en linux lo que hago es realizar asi la instalacion.
libertya=# select sqlj.install_jar(‘file:/home/ServidorOXP/lib/sqlj.jar’, ‘libertya’, true); select sqlj.set_classpath(‘libertya’, ‘libertya’);
Por supuesto que tienes que loguearte al postgres como dice la instalacion.
No te debe tirar ningun error. Si te tira algun error fijate si declaraste bien las variables en postgres y si tienes bien instalado plJava.
Saludos
