Lo raro es que al parecer PL/Java esta bien isntalado (lo reconoce como lenguaje el servidor y esta habilitado para la base de datos en cuestión) , si no le tiraria otro error. Lo que no esta econtrando es o el jar, o la clase (lo cual puede debeser al clashpath usado internamente).
Ejecutaste
select sqlj.install_jar(‘file:/home/ServidorOXP/lib/sqlj.jar’, ‘libertya’, true)
y
select sqlj.set_classpath(‘libertya’, ‘libertya’);
Contra la base de datos correcta?
el sql.jar tiene adentro el product.class?
