[Javier Nievas]

ya le encontre la solución debido que el otro sistema trabaja en visual fox, así que no hay incompatibilidad entre ambos, gracias