Buenas, lo primero que habría que hacer es confirmar si el componente efectivamente se encuentra instalado. Podrías ejecutar esta query a ver el resultado?
select created, name, version, install_details from ad_plugin_detail_V order by created asc
En algún registro debería informarse que se instaló Locale AR 1.9, por ejemplo algo así:
2021-06-30 11:13:30.477983 | Locale AR 1.9 | 1.9 | File: /downloads/org.libertya.locale.ar_1.9_c1056966_c1056979.jar
Si no se presenta esta entrada, entonces estaría faltando realizar la instaalción en cuestion.
Por el contrario, si se instaló, deberías validar si existe el siguiente registro en C_Letra_Acepta_IVA:
select created from c_letra_acepta_iva where ad_componentobjectuid = 'L_AR-C_Letra_Acepta_Iva-1010052'
