Buenas,
Los fuentes Libertya se encuentran versionados mediante SVN en SourceForge: https://sourceforge.net/p/libertya/src/HEAD/tree/
Podés navergarlo online desde el sitio de SourceForge, o bien para hacer un checkout de los mismos, simplemente podés ejecutar:
svn checkout svn://svn.code.sf.net/p/libertya/src/trunk libertya-src
Slds!
Federico