Buenas Emiliano,
yo al menos desconozco si alguien ha desarrollado alguna interfaz con ML. Puede ser que alguien en la comunidad lo haya realizado. Por otro lado Libertya posee Web Service, entiendo que si ML brinda la posibilidad de conectarse a otro sistema mediante web service, esto te sería de utilidad.
A continuación te dejo la documentación al respecto:
https://sourceforge.net/projects/libertya/files/components/lyws/1907.65/doc/
Saludos!
