Hola Ariel, es posible que estes ingresando al sistema con un perfil que no tenga permiso para la tarea que estas intentando realizar.
El perfil con permiso para crear artículos, linea de producto y familias es Compras.
Si todavia no pasaste te recomiendo ingresar al canal de youtube de Libertya, donde podes encontrar las guías para comenzar a utilizar el sistema.
https://www.youtube.com/user/libertyaerp/videos
Saludos
