Buenas,

Puede que esté relacionado o no, pero por el momento Libertya está soportado bajo versiones de PostgreSQL 8.3 y 8.4 unicamente. Si bien puede llegar a funcionar en versiones posteriores todavía no lo hemos validado.

Slds!