[Carranza Carlos]

En la versión 14.02 los usuarios normales pueden cambiar sus contraseñas, yendo por herramientas / preferencias (hay un botón para cambiar contraseñas). Limitación, la contraseña no puede ser igual a la de ningún otro usuario.
Toda la base de datos está llena de integridades referenciales. El mensaje te está diciendo que existe una tabla que tiene referenciado la entidad comercial (C_BPartner_ID) que estás tratando de borrar.
cbpartner_aduser” on table “ad_user” te indica que en la tabla AD_User está referenciado el C_BPartner_ID que querés borrar.